-
1 laser welding
лазерная сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется энергия излучения лазера.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
сварка лазером
сварка лучом лазера
лазерная сварка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
4.15 лазерная сварка (laser welding): Способ получения шва при применении сварки лазерным лучом, который плавит и соединяет свариваемые кромки, с предварительным нагревом или без предварительного нагрева кромок, с защитой зоны сварки подаваемым извне газом или газовой смесью.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laser welding
-
2 laser welding
сварка лазером, сварка лучом лазера, лазерная сварка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > laser welding
-
3 laser welding
1) Техника: лазерная сварка, сварка лазерным лучом2) Бурение: сварка лазером, сварка лучом лазера3) Автоматика: (beam) лазерная сварка -
4 laser brazing
лазерная пайка
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора).
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
74. Лазерная пайка
D. Laserstrahllöten
E. Laser brazing
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора)
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laser brazing
См. также в других словарях:
сварка лазером — сварка лучом лазера лазерная сварка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сварка лучом лазералазерная сварка EN laser welding … Справочник технического переводчика
Сварка — 1. Сварка Получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварка газовым лазером — 4.2.5.3 сварка газовым лазером (522): Лазерная сварка, при которой в качестве активной среды используют газ. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварка твердотельным лазером — 4.2.5.2 сварка твердотельным лазером (521): Лазерная сварка, при которой в качестве активной среды используют твердотельный кристалл. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка — [welding] технологических процесс неразъемного соединения одно и разнородных материалов с локальным сплавлением (сварка плавлением) или за счет совместной пластической деформации в контактной зоне (сварка в твердом состоянии). При сварке… … Энциклопедический словарь по металлургии
СВАРКА — [welding] технологический процесс получения неразъемного соединения одно и разнородных материалов с локальным сплавлением (сварка плавлением) или за счет совместной пластической деформации в контактной зоне (св … Металлургический словарь
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лазер — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? лазера, чему? лазеру, (вижу) что? лазер, чем? лазером, о чём? о лазере; мн. что? лазеры, (нет) чего? лазеров, чему? лазерам, (вижу) что? лазеры, чем? лазерами, о чём? о лазерах 1. Лазером… … Толковый словарь Дмитриева
ЛАЗЕР — [зэ ], а, муж. (спец.). 1. Оптический квантовый генератор, устройство для получения мощных узконаправленных пучков света. Импульсный л. Л. непрерывного действия. 2. Пучок света, луч, получаемый при помощи такого генератора. Лечение лазером.… … Толковый словарь Ожегова
лазер — а; м. [англ. laser] 1. Оптический генератор источник очень узкого и мощного пучка света, имеющего строго определённую длину волны. Импульсный л. Л. непрерывного действия. 2. Луч, получаемый при помощи лазера и используемый практически. Лечение… … Энциклопедический словарь
лазер — а; м. (англ. laser) см. тж. лазерный 1) Оптический генератор источник очень узкого и мощного пучка света, имеющего строго определённую длину волны. Импульсный ла/зер. Ла/зер непрерывного действия. 2) Луч, получаемый при помощи лазера и… … Словарь многих выражений
